Laserfiche WebLink
-—iJ <br />Fkating Plate *PI S <br />For Indoor, Outdoor or Manufactured Home Direct Vent Automatic Instantaneous Water Heater bile *Plaque <br />smog tnaletique <br />FOR EITHER DIRECT VENT INSTALLATION ORoFORHNSTALLInsATIOtN USING INDOOR COMBUSTION AIR Seem anu acturz <br />installation Instruction). 'POUR UNE INSTALLATION A 8VENT DIRECT OU POUR UNE INSTALLATION AVEC AIR DE <br />COMBUSTION INTERIEUR (Voir lea instructions d'installation du fabricant). <br />Navien, Inc. <br />20 Goodyear, Irvine, CA 92618 <br />Tel: 1-800-519-8794 <br />Model No.,'Numero de mode/e <br />NPE-240A2 <br />Max. Input Rating,'Entree GPL max. <br />199,900 Btu/h <br />Recovery Rating,`Calibre de recouvrement <br />Max. Inlet Gas Pressure,`Pression max de gaz d'entr€e <br />Min. Inlet Gas Pressure,'Pression min. de gaz d'entme <br />Manifold Pressure,'Pression d'admission <br />Electrical Rating,'Regime nominal a/ectrique <br />Max. Water Pressure,'Pression d'eau max. <br />Category of water heater,•Cat6gorie de chauffe-eau <br />eE&IaN <br />Type of Gas,*Type de gaz eNNr�® NSF. <br />Natural Gas <br />Min. Input Rating,`D6bit ca/orifique max. Lc,W NOX <br />13,300 Muth emissions <br />237 Gallons/Hour, •gallons/heures <br />10.5 Inches W.C. pouces W.C. <br />3.5 Inches W.C. pouces W.C. r <br />-0.96 Inches W.C. pouces W.C. <br />AC 'c.a. 120 Volts 60Hz, less than 2 amperes,'Utilise moins de 2A <br />150 psi'Ib/pot <br />Category IV CSAIANSI Z21.10.3 • CSA 4.3.2019 <br />Orifices necessary for Propane conversion are provided. *Les injectures n6cessaires a /a conversion au GPL sont foumis. <br />Minimum ambient temperature at the installation location, 'Temperature ambiate minima/e sure lieu de I'installaa'on 32 OF <br />Failure to use the correct gas can cause problems which can result In death, serious injury or property damage. *Le fad de ne pas <br />utiliser Is bon gaz pout causer des problemes qui peuvent mener 6 Is mort, causer des b/essures graves ou endommager Is propddta. <br />Consult your installation manual for more information.•Consu/tez votre manual d'installation pour plus d'intormation. <br />Suitable for combination water (potable) heatin and space heating and notsuitable forspace heating applications only. <br />`Convient au chauffage combine de 1'eau (potable? at des locaux, mais non au chauffege des locaux settlement. <br />Suitable for commercial installations. 'Convenable pour installations comemiales. <br />This appliance is certified for use at altitudes up to 4,500 ft (1,370 m) In accordance to the latest CAN/CGA 2.17-High Altitude Installation <br />procedures at normal manifold pressure. This appliance has also been tested up to 10,100 ft (3,078 m). for installations at altitudes up to <br />10,100 ft (3,078 m), follow the directions provided in the High Altitude Installations sections of the Installation Manual. <br />'Cet appareil est certrW pour une utilisation a des altitudes de 0 a 4 500 pieds i'1370 m) wntormament aux touter les procedures d'installation a <br />haute altitude CAN/CGA 2.176 une pression normale. Cat appareil a at6 testajusqu'a 10 f00 pieds (3 078 m�. Pour les Instructions d'installatlon <br />6 une altitude sup6deum 6 10 100 pieds (3 078 m), suivez lea instructions foumies dans /a section des installations haute altitude du manuel d''installation. <br />This appliance must be Installed in accordance with local codes, or In the absence of local codes, the National Fuel Gas Code, ANSI <br />ou en /!absences dertehs raglemen4s, sebntural Gas and le National FuelrGas CoL <br />ane t3.allation de. 1/NFPAt54 oues,oCode d'Insee�tbin du galaturaletl� aux, <br />propane, CSA-B149.1. 0 Ora <br />This ap Itance must be installed in accordance with the Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR,nPart 3orme�Manor the Canadian standard ufactured Home ConstrudoSand Safety StandaSer rR, Part 3 280 ou alea Manufactured Homes ux nolrmes canotheradietnnl s de la s6ce$aoe CSAIaZ240 MH (maisons pr6fabriquaes).FOR YOUR SAFETY'POURVOTRE S�CURIT�pDo not store or use as et n utilisez pas d'gessence ou d'autres liquidesl ouvapsurs eras deocet appareil ou de tout augfie appareil a/ectromanager. <br />